αδριανουπολη - αλεξανδρουπολη

Συνάντηση
“Στις όχθες του Έβρου”
Πρώτο μέρος
Παρασκευή 27 Ιουνίου 2008,
Αδριανούπολη, Αίθουσα Ωδείου Πανεπιστήμιο Θράκης
9:30 Εγγραφές συνέδρων
10:00 Έναρξη εργασιών - Χαιρετισμοί
Πρώτη Συνεδρία - πρόεδρος: Güngör Mazlum
10:15 Εναρκτήρια ομιλία: Engin Beksaç - «Θράκη: σταυροδρόμι πολιτισμών ανά τους αιώνες»
10:45 Παρουσίαση ευρημάτων από την έρευνα πεδίου
ΚΕΜΟ (Vemund Aarbakke, Ιφιγένεια Αναστασιάδη, Δημήτρης Γκιντίδης, Σοφία Κομποτιάτη, Γιώργος Μαυρομμάτης, Μιράντα Τερζοπούλου)
LMV (Çimen Turan, Müfide Pekin, Sefer Güvenç, Ümit İşler, Süleyman Mazlum, Sadri Soylu)
11:45 Συζήτηση
12:00 - 12:20 Διάλειμμα - καφές
12:20 Osman İnci - «Περιβαλλοντικές προτεραιότητες στον περιφερειακό σχεδιασμό: το πρόγραμμα της περιοχής της Θράκης»
12.40 Füsun Özerdem - «Οι Ελληνοτουρκικές σχέσεις στην εποχή του διαπολιτισμικού διαλόγου - το παράδειγμα του “Κέντρου Συντονισμού με την Ευρωπαϊκή Ένωση” της Νομαρχίας Αδριανούπολης»
13:00 - 13:15 Συζήτηση
13.15 - 14.30 Διάλειμμα - γεύμα στον χώρο του πανεπιστημίου
Δεύτερη Συνεδρία - Πρόεδρος: Mustafa Mustafa
14:30 Δημοσθένης Δούκας - «Σπάζοντας κλισέ και προκαταλήψεις: το παράδειγμα του Δικτύου “Πόλις”»
14:50 Λάμπρος Μπαλτσιώτης - «Το σύνορο της γλώσσας: εθνοτικές ομάδες και μειονοτικές γλώσσες στη Θράκη»
15:10 – 15:30 Συζήτηση
15:30 - 16:00 Διάλειμμα - καφές
16:00 Fulya Memişoğlu - «Εκδημοκρατισμός δια του εξευρωπαϊσμού: Η εξέλιξη της προστασίας των μειονοτικών δικαιωμάτων στην Ελλάδας»
16:20 Ηρακλής Μήλλας - «Οι δυναμικές της κοινωνίας των πολιτών στις σχέσεις μεταξύ Ελλάδας - Τουρκίας - Ευρώπης»
16:40-17:00 Συζήτηση
17.00 Λήξη Εργασιών
19:00 – 20:30 Μουσική Εκδήλωση - Προαύλιο Σελιμιέ Τζαμί

**********************
Δεύτερο Μέρος
Κυριακή 28 Ιουνίου 2008
Αλεξανδρούπολη - Ξενοδοχείο Alexander Beach
9:30 Εγγραφές συνέδρων
10:00 Έναρξη εργασιών - Χαιρετισμοί
Πρώτη Συνεδρία - πρόεδρος: Engin Beksaç
10:15 Εναρκτήρια ομιλία: Πάρις Κονόρτας – «Η διοικητική ενότητα στη Θράκη κατά την τελευταία περίοδο της οθωμανικής αυτοκρατορίας (1880-1912)»
10:45 Παρουσίαση ευρημάτων από την έρευνα πεδίου
ΚΕΜΟ (Vemund Aarbakke, Ιφιγένεια Αναστασιάδη, Δημήτρης Γκιντίδης, Σοφία Κομποτιάτη, Μαυρομμάτης Γιώργος, Λάμπρος Μπαλτσιώτης, Μιράντα Τερζοπούλου)
LMV (Çimen Turan, Müfide Pekin, Sefer Güvenç, Ümit İşler, Süleyman Mazlum, Sadri Soylu)
11:45 Συζήτηση
12:00 - 12:20 Διάλειμμα - καφές
12:20 Güngör Mazlum - «Οι δύο όχθες του Έβρου: μετακινήσεις πληθυσμών στη περιοχή της Αδριανούπολης από το 1361 μέχρι σήμερα»
12:40 Mustafa Yardımcı - «Η οικονομική διάσταση των ελληνοτουρκικών σχέσεων στη Θράκη»
13:00 Sibel Paşaoğlu Yöndem - «Σημαντικές συνιστώσες της κοινωνικο-πολιτισμικής πραγματικότητας ή σχετικά με τους παραδοσιακούς πολιτισμούς στην περιφέρεια της Θράκης»
13:20 – 13:40 Συζήτηση
13:40 – 15:00 Διάλειμμα - γεύμα/μπουφές στο χώρο του συνεδρίου
Δεύτερη Συνεδρία - Πρόεδρος: Κωνσταντίνος Τσιτσελίκης
15:00 Δαμιανός Μαρουφίδης - «Εμπορικοί δρόμοι και συνεταιριστικές προοπτικές ανατολικά και δυτικά του Έβρου»
15:20 Δάμων Δαμιανός - «Ο ρόλος των μέσων ενημέρωσης στη διαμόρφωση της κοινής γνώμης στις δύο πλευρές της Θράκης»
15:40 Συζήτηση
16:00 - 16:20 Διάλειμμα - καφές
16:20 Sinan Kavaz - «Οι μειονότητες ως γέφυρα φιλίας μεταξύ των δύο πλευρών της Θράκης»
16:40 Ηρακλής Μήλλας - «Οι δυναμικές της κοινωνίας των πολιτών στις σχέσεις μεταξύ Ελλάδας - Τουρκίας - Ευρώπης»
17:00 Συζήτηση
17:20 Συμπεράσματα (εκπρόσωποι LMV-KEMO)
17:40 Αγγέλα Γιαννακίδου - «Της ζωής μου το μόνον ταξείδιον»: εκπαιδευτική δράση στη Βιζύη/ Vize
18:00 Λήξη εργασιών
Γλώσσες εργασίας: Ελληνικά – Τουρκικά (θα υπάρχει ταυτόχρονη μετάφραση)
Με την συνεργασία των «Φίλων της Αδριανούπολης» (Αλεξ/πολη), των «Ανταλλαγέντων με βάση τη Συνθήκη της Λωζάνης» (Αδριανούπολη) και την στήριξη «των εν Έβρω Απολλωνιαδιτών» (Αλεξ/πολη) και την συν-χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.